Какое значение имеет субстантивный подход в лингвистике и юриспруденции?

В лингвистике субстантивный подход, или субстантивация, имеет значение как способ словообразования, при котором слова других частей речи переходят в разряд имён существительных. old.bigenc.ru ru.wikipedia.org Субстантивация связана с тенденцией к экономии языковых средств и обладает богатыми возможностями в выражении смыслов, представлении образа говорящего в тексте. www.dissercat.com Субстантиваты, образованные от других частей речи, легко проникают в другие формы языка, получая разнообразные семантические и стилистические оттенки. www.dissercat.com

В юриспруденции субстантивные словосочетания, то есть «имя существительное + глагол», имеют особое значение при переводе юридических текстов. www.researchgate.net В таких сочетаниях глагол имеет более или менее абстрактное значение и указывает на действие обобщённо, а конкретное значение действия содержится в существительном, которое придаёт сочетанию семантическую законченность. www.researchgate.net Для корректного перевода юридических текстов создаются справочники типичных словосочетаний из существительного и глагола. www.researchgate.net