Основные способы заверения документов на международном уровне:
- Апостилирование. 3 Облегчённый способ заверения документов для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года. 3 Для того, чтобы российские документы действовали на территории этих стран, достаточно предоставить апостиль (печать установленного образца). 3
- Консульская легализация. 3 Применяется для стран, которые не являются участниками Гаагской конвенции. 3 Это более длительная и сложная процедура. 4 Сначала в своей стране иностранец заверяет документ у нотариуса, а затем в Министерстве Юстиции, Министерстве иностранных дел и российском консульстве. 4 Только после этого копию можно переслать в Россию и уже здесь сделать перевод и заверить у российского нотариуса. 4
- Легализация документов через Торгово-промышленную палату РФ. 2 Осуществляется в отношении документов коммерческого характера (договоров, счетов, инвойсов). 2
Выбор способа заверения зависит от страны, в которой будут использоваться документы. 3