Какие существуют современные тенденции в сокращении юридических терминов?

Некоторые современные тенденции в сокращении юридических терминов:

• Использование профессионального жаргона. legalacademy.ru Его применяют для сокращения сложных и длинных обозначений, что облегчает общение между коллегами. legalacademy.ru Например, кассационная жалоба — «касатка», мировой судья — «мировушка». legalacademy.ru
• Применение аббревиатур. www.dissercat.com scipress.ru Они служат инструментом для оптимизации коммуникации и управления информацией в условиях быстро меняющегося информационного пространства. scipress.ru Аббревиатуры могут быть понятны только практикам из конкретной области юриспруденции. legalacademy.ru
• Использование сокращений с латинскими корнями. scipress.ru Латинский язык был основой для многих правовых терминов, и аббревиатуры на его основе сохраняют связь с богатым наследием римского права. scipress.ru Например, e. o. — ex officio («из офиса, по месту службы, при исполнении»), F. fa. — fieri facias («огненная лицевая сторона») в значении «исполнительный лист». scipress.ru
• Применение уменьшительно-ласкательных форм. legalacademy.ru Это облегчает формулировки правовых понятий. legalacademy.ru

Сокращения разного рода иллюстрируют тенденцию к экономии языковых средств для выражения специальных правовых понятий. www.dissercat.com