Некоторые различия в подходах к работе адвокатов в англосаксонской и континентальной системах права:

• Источник права. 19 В странах англосаксонской правовой семьи основным источником права служит норма, сформулированная судьями и выраженная в судебных прецедентах. 1 В континентальной системе права основным источником является введённый в действие закон. 1
• Система юридического образования. 1 В Европе обучение носит теоретический характер и основано на изучении правовых норм, принципов, понятий, терминологии. 1 В Англии обучение практическое, основанное на изучении прецедентов и толковании конкретных жизненных ситуаций. 1
• Роль адвокатов в процессе. 2 В англосаксонской правовой системе адвокаты активно участвуют в подготовке процесса, формируют фундамент судебного дела. 2 В континентальной системе юристы подчиняют юридическую значимость ситуации модельным юридическим фактам в нормах права. 4
• Обязанности адвокатов. 8 В Англии профессия правозащитника делится на две обособленные группы: барристеры (адвокаты) и солиситоры (атторнеи). 8 Каждая из них выполняет собственные обязанности, хотя у них имеются и некоторые общие функции. 8 В континентальной системе адвокат — независимый орган, осуществляющий правосудие. 7