Некоторые примеры использования термина «applicable» в международных договорах:
During these assaults, they used arms that were expressly prohibited in the region under the applicable agreements. examplum.com Для этого использовалось оружие, которое было прямо запрещено в регионе применимыми соглашениями. examplum.com
States must fully implement their obligations under international law, including applicable agreements. examplum.com Государства должны в полном объёме выполнять свои обязательства в рамках международного права, в том числе применимые соглашения. examplum.com
In the absence of an applicable agreement between the States concerned for the settlement of such disputes, the disputes are to be settled in accordance with the following. examplum.com context.reverso.net В отсутствие применимого соглашения между соответствующими государствами в отношении урегулирования таких споров, споры урегулируются на основании следующего. examplum.com context.reverso.net
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.