Некоторые особенности оформления доверенностей за границей:

• Обращение в консульство РФ. 4 Оформление доверенности делается на русском языке, но процесс может занять время из-за очередей и загруженности консульства. 4
• Обращение к местному нотариусу. 4 Доверенность будет составлена на языке страны пребывания, но такие документы требуют апостилирования — процедуры, подтверждающей юридическую силу за границей. 4 Апостиль оформляется одновременно с доверенностью у нотариуса. 4
• Особенности в разных странах. 1
• В странах СНГ. 3 Доверенность, составленная на русском языке или с нотариально заверенным переводом, принимается без дополнительных подтверждений подлинности. 3
• В странах Евроконвенции об отмене легализации документов. 3 На документ не нужно ставить апостиль или ещё как-то легализовывать. 3 Достаточно нотариально заверенного перевода на русский язык (печать и подпись нотариуса и переводчика тоже должны быть переведены). 3
• В других странах. 3 В этом случае придётся легализовывать бумаги полностью. 3 Для этого нужно сначала получить доверенность, а затем утвердить её в консульстве. 3

Перед началом оформления доверенности рекомендуется проконсультироваться с квалифицированным специалистом, чтобы избежать возможных проблем. 4