Некоторые особенности оформления брачного договора для супругов с разным гражданством:

• Выбор применимого законодательства. 24 Согласно пункту 2 статьи 161 Семейного кодекса РФ, супруги без общего гражданства могут самостоятельно выбрать законодательство, которое будет регулировать их права и обязанности по брачному договору. 24 Рекомендуется выбирать систему, с которой имеется реальная правовая связь. 3
• Подготовка документов. 1 Если один из супругов — иностранный гражданин, нужно подготовить документы, удостоверяющие его личность и факт заключения брака, если он был заключён за пределами России. 1 Потребуется нотариально заверенный перевод и апостиль (если требуется). 1
• Участие переводчика. 3 Если иностранный гражданин не владеет русским языком, брачный договор подписывается им в присутствии переводчика. 3 Отсутствие переводчика может стать основанием для признания брачного договора недействительным. 3
• Оценка исполнимости договора за рубежом. 3 Важно оценить исполнимость брачного договора за рубежом, особенно если он предусматривает переход права собственности от одного супруга другому или изменение вида права собственности на имущество, находящееся за рубежом. 3

При заключении брачного договора с иностранным гражданином рекомендуется обратиться к юристу, чтобы учесть все нюансы и особенности, связанные с законодательством разных стран. 3