Некоторые разделы, которые обычно присутствуют в договоре для регулирования отношений с иностранными контрагентами:
- Вводная часть (преамбула). 2 В этом разделе перечисляют участников сделки, их представителей, указывают, какими полномочиями они обладают. 2 Также фиксируют дату и место заключения договора. 2
- Предмет договора. 2 Это основной элемент соглашения с иностранной организацией. 2 Необходимо согласовать предмет договора, иначе соглашение будет незаключённым. 2
- Указание стоимости сделки и валюты платежей. 2 Цену можно назначить в фиксированной сумме или иными способами. 2 Также нужно указать валюту расчётов по договору. 2
- Срок действия договора. 2 Соглашение может быть срочным или бессрочным. 2 Если срок указан, нужно прописать, на каких условиях возможно досрочное расторжение и продление соглашения. 2
- Положения об ответственности сторон. 2 Как правило, в таких условиях оговаривают неустойку или штраф за нарушение обязательств, а также механизм возмещения убытков. 2
- Условия поставки и расчётов. 1 Нужно указать порядок доставки, приёмки-передачи, сроки. 1 Также следует чётко определить момент перехода права собственности на продукцию. 1
- Характер поставок. 1 Необходимо определить, является ли операция разовой или же сотрудничество будет долгосрочным. 1
- Наличие дополнительных услуг и их цена. 1 Например, поставщик может оказать услуги монтажа или установки проданного оборудования, хранения товаров и пр.. 1
- Прочие коммерческие условия. 1 В контракте может предусматриваться скидка для контрагента. 1
- Порядок действий при форс-мажорных ситуациях. 1 К ним обычно относят стихийные бедствия, забастовки, валютные ограничения, санкции и т. д.. 3
Структура внешнеторговых договоров строго не регламентируется. 3 Помимо этого, содержание договоров может включать требования к упаковке и маркировке, условия страхования грузов и другие специальные разделы, важные для сторон. 3