Какие принципы лежат в основе правописания разговорных выражений в русском языке?

В основе правописания разговорных выражений в русском языке лежат различные принципы, среди которых:

• Функция части речи. dzen.ru Некоторые разговорные выражения, например междометия, не имеют синтаксических связей и при письме выделяются запятыми с обеих сторон, если это не начало и не конец предложения. dzen.ru
• Функция выражения. dzen.ru Например, жаргонное выражение «нафиг» пишется слитно, если указывает на образ действия, и раздельно, если обозначает направление движения. dzen.ru
• Часть речи. dzen.ru Наречные сочетания, образованные от имён существительных с предлогами «с» и «до», пишутся раздельно. dzen.ru
• Сокращения. cyberleninka.ru В разговорной речи часто используются сокращения, которые рассчитаны на зрительное восприятие. cyberleninka.ru
• Фонетический принцип. cyberleninka.ru В некоторых случаях слова или морфемы записываются в соответствии с фонетическим принципом. cyberleninka.ru

Язык — сложная система, которая держится на правилах, закономерностях и нормах, и даже экспрессивные выражения имеют орфографическую фиксацию. dzen.ru