Некоторые примеры использования латинских терминов в юриспруденции:

• Corpus juris civilis — «свод гражданского права». 1
• Jus publicum / privatum — «общественное / частное право». 1
• Sententia absolutaria — «оправдательный приговор». 1
• Dolus malus — «злой умысел». 15
• Civiliter mortuus — «гражданская смерть» (досл. «граждански мёртвый»). 1
• Locus delicti — «место преступления». 1
• Corpus delicti — «состав преступления». 12
• Crimen grave — «тяжкое преступление». 1
• Bona fide — «добровольно, добросовестно». 1
• In prima instantia — «в первой инстанции». 1
• Cui prodest — «кому выгодно». 1
• Reo absente — «в отсутствие ответчика». 1
• Reicere judicem — «отвести судью». 1
• Onus probandi — «бремя доказательства». 1
• Ultima ratio — «последний довод». 1
• Sine provocatione — «без права обжалования». 1

Также в юриспруденции используются латинские крылатые выражения, например: «Dura lex, sed lex» — «Суров закон, но это закон». 14