Возможно, имелись в виду гибридные суды, которые включают национальные и международные элементы в организации, структуре и функционировании судебной системы. 1

Некоторые преимущества гибридных судов перед традиционными:

• отсутствие громоздкого процессуального механизма осуществления правосудия; 1
• создание компетентного судебного органа с учётом особенностей конфликта в каждом конкретном государстве; 1
• финансирование за счёт добровольных взносов государств-членов, что снимает финансовую нагрузку с ООН. 13

Некоторые недостатки гибридных судов:

• слабое финансирование, кадровое обеспечение, недостаток знаний и опыта в проведении судов по международным преступлениям; 1
• технические проблемы организации функционирования судопроизводства; 1
• проблема признания международно-правового статуса таких судов; 1
• зависимость от резолюций Совета Безопасности ООН, что влечёт за собой зависимость от политических решений постоянных членов Совета. 1

Также упоминаются трудности психологического и социокультурного плана, которые возникают при работе судей-иностранцев в чуждой им профессиональной среде. 3