Какие преимущества дает нотариальное заверение переведенных документов при пересечении границ?

Нотариальное заверение переведённых документов при пересечении границ даёт ряд преимуществ, среди которых:

• Юридическая сила документа в другой стране. 24 Нотариальное заверение подтверждает подлинность перевода и его соответствие оригиналу. 4 Это важно, особенно если документ будет представлен в официальные учреждения. 4
• Минимизация риска ошибок и отказов. 4 Профессионалы, занимающиеся переводом документов с нотариальным заверением, знают нюансы оформления, что позволяет избежать ошибок. 24
• Возможность использования апостиля. 45 Это особый штамп, который подтверждает, что документ был проверен в соответствии со всеми требованиями и может считаться законным на территории той страны, для которой его переводили. 5
• Гарантия подлинности документа. 5 Со стороны государства, запрашивающего апостиль, это гарантия подлинности документа. 5

Требования к нотариальному оформлению могут отличаться в зависимости от организации, в которую нужно предоставить документ. 2