Какие особенности имеет язык судопроизводства в многонациональных государствах?

Некоторые особенности языка судопроизводства в многонациональных государствах:

• Равноправный статус языков. moluch.ru В таких государствах языки народов, проживающих на его территории, имеют одинаковый статус и гарантированное право на использование. journals.udsu.ru moluch.ru
• Возможность выбора языка для участия в процессуальных действиях. moluch.ru Участники судопроизводства могут выбирать язык общения и пользоваться услугами переводчика. moluch.ru
• Обеспечение доступности суда. advokat-malov.ru Принцип национального языка судопроизводства помогает сделать суд доступным для населения многонационального государства. advokat-malov.ru
• Перевод документов. advokat-malov.ru Документы, представленные в суд на иностранном языке, должны быть переведены на государственный язык судопроизводства. advokat-malov.ru
• Участие в судопроизводстве представителей разных национальностей. journals.udsu.ru Например, в России, где есть республики с собственными государственными языками, судопроизводство может вестись на языке республики, если суд находится на её территории. advokat-malov.ru moluch.ru

В многонациональных государствах возникает проблема выбора единого государственного языка. journals.udsu.ru Решение этого вопроса может стать причиной постоянных противоречий, поэтому часто нецелесообразно признавать государственным несколько языков. journals.udsu.ru