Возможно, имелись в виду особенности правовых систем Нормандии и острова Мэн.

Правовая система Нормандии выросла из смешения франкских обычаев и обычаев викингов после создания Нормандии как норвежской колонии под властью Франции в 911 году. 4 В обычном праве Нормандии есть следы скандинавского права. 4 Скандинавское влияние особенно заметно в законах, касающихся водных ресурсов. 4

Правовая система острова Мэн основана на обычном праве Мэнкса, форме общего права. 1 Большая часть мэнского законодательства основана на английском праве, включая принципы общего права. 3 Мэнское право очень близко к английскому праву в таких областях, как уголовное, договорное, деликтное и семейное право. 3 Однако в некоторых областях, например в налогообложении, корпоративном праве и финансовом надзоре, мэнское право развивалось в ином направлении и приняло характерные для себя нормы. 3

Некоторые особенности правовых систем Нормандии и острова Мэн:

• Нормандские острова до 1204 года оставались частью герцогства Нормандия и развивали нормандское обычное право параллельно с континентальной Нормандией и Францией, хотя и с разной эволюцией. 4
• Остров Мэн является самоуправляемой зависимой территорией Британской короны, при этом у него свой собственный парламент, который выполняет законодательную функцию в отношении всех местных вопросов, включая налогообложение. 9 Законодательство Соединённого Королевства не имеет прямого действия на территории острова Мэн и может действовать только после одобрения Парламентом острова. 3