Некоторые основные требования к юридическому заключению в судебном процессе:

• Подготовка профессиональным юристом с действующей лицензией. 1 Самостоятельно выполнить оформление правового заключения невозможно — его не примет ни один суд или другая инстанция. 1
• Анализ ситуации и предоставленных документов. 13 Юрист должен изучить ситуацию, предоставленные документы, законы и нормативные акты, имеющие отношение к ситуации, а также судебную практику по сходным вопросам. 1
• Оформление в письменном виде. 1 В заключении указывают лицо, которое его подготовило, дату оформления, контактные данные юриста. 1 Форма правового заключения особого значения не имеет, главное, чтобы можно было убедиться, что его автор имеет полномочия выдавать подобные документы. 1
• Наличие описательной, исследовательской и резолютивной частей. 2 Они позволяют раскрыть профессиональное суждение юриста и донести его ответ понятными словами. 2 Если вывод содержит сложное суждение, то указываются лежащие в его основе аргументы. 2

Судьи приобщают правовые заключения и рассматривают их как часть правовой позиции сторон, а не как доказательство. 4