Основные различия между системами гражданского и общего права:

1. Источники права. 5 В гражданском праве преобладают кодексы и законодательные акты, а прецедентное право — вторичный источник. 1 В системе общего права право преимущественно создаётся судебными решениями. 1
2. Роль законодателя. 1 Гражданское право основано на теории разделения властей: законодатель издает законы, а суды их применяют. 1 В общем праве основная задача создания права возложена на суды. 1
3. Обязательная сила прецедентов. 1 В системе общего права судебные решения составляют основу для толкования законодательства и обязательны для нижестоящих судов. 1 В системах гражданского права прецедентное право не имеет обязательной силы. 1
4. Юридическая процедура. 2 В странах общего права используется состязательная судебная система: стороны передают свои дела и подтверждающую документацию судье или присяжным. 2 В странах гражданского права судебная система часто следственная: судьи активно участвуют в допросе свидетелей и получении доказательств. 2
5. Роль юристов. 2 В странах общего права юристы представляют интересы клиентов и приводят аргументы в суде. 2 В странах гражданского права юристов чаще рассматривают как консультантов, которые предлагают рекомендации клиентам вне зала суда. 2