Некоторые приёмы парафраза, которые используются в юридической практике для избежания плагиата:
- Изменение смысловой нагрузки вступительных слов. anexp.ru Например, фразу «Как справедливо отметил А. А. Иванов» можно заменить на «Мы согласны с высказанной А. А. Ивановым позицией о том, что» или «Заслуживает внимания точка зрения на данный вопрос, обозначенная А. А. Ивановым». anexp.ru
- Перевод прямой речи в косвенную. anexp.ru Это особенно полезно, когда нужно привести позиции других учёных перед формулированием собственного вывода. anexp.ru
- Упоминание положений нормативных правовых актов. anexp.ru Рекомендуется не приводить полный текст нормы в работе, а также не злоупотреблять названиями законов. anexp.ru
- Замена часто повторяющихся слов и фраз. anexp.ru Например, название государства «Российская Федерация» можно заменить на «Россия» или «РФ». anexp.ru
- Использование синонимов. anexp.ru Например, «например» — «к примеру», «закреплено» — «установлено», «устанавливает» — «регламентирует». anexp.ru
- Использование косвенной речи при анализе текста закона или изменение окончания. anexp.ru
При этом перефразированный текст должен сохранять смысл, быть оригинальным и грамматически корректным. textovod.com