Какие основные отличия в работе нотариуса в континентальной Европе и США?

Некоторые основные отличия в работе нотариусов в странах континентальной Европы и США:

В странах континентальной Европы (например, во Франции, Италии, Германии) нотариусы наделены обширным кругом полномочий и несут ответственность за точное составление документации и соблюдение норм закона. moluch.ru Они участвуют в заключении сделок и оформлении юридических соглашений, выполняют широкий спектр юридических действий, включая формирование проектов договоров и комплексное правовое консультирование. moluch.ru www.xn----8sbempclcwd3bmt.xn--p1ai

В США роль нотариуса менее значима. moluch.ru dspace.tltsu.ru Он занимается в основном удостоверением копий документов и свидетельствованием действительности подписи или верности перевода. dspace.tltsu.ru Нотариус не может давать разъяснения по условиям сделок или давать какие-либо советы. moluch.ru

Некоторые другие отличия:

• Образование и статус нотариусов: в странах континентальной Европы нотариусы обычно имеют специализированное юридическое образование и соответствующую юридическую практику. ibn.idsi.md В США функции нотариусов могут осуществлять лица без специального образования и соответствующей юридической практики. ibn.idsi.md
• Ответственность за удостоверяемые документы: в странах континентальной Европы нотариусы несут ответственность за содержательную сторону удостоверяемых документов. www.xn----8sbempclcwd3bmt.xn--p1ai В США нотариус не проверяет содержание документа и не несёт ответственности за его законность или целесообразность. moluch.ru
• Сила нотариально обеспеченных доказательств: в странах континентальной Европы нотариальные документы имеют высокую доказательную силу. moluch.ru В США нотариально обеспеченные доказательства могут быть оспорены в суде, и нотариальные доказательства служат лишь одним из элементов, подтверждающих законность сделки, но не являются абсолютным доказательством. moluch.ru