Некоторые ошибки, которые часто допускаются в судебных выступлениях из-за нарушения точности языка:

• Неуместное употребление повторяющихся слов. 1 Это приводит к тому, что текст становится перегруженным и содержит информацию, которая не несёт в себе какой-либо важности для восприятия смысла. 1
• Нарушение согласования или управления между словами. 1 Например, употребление предлогов «благодаря», «согласно», «вопреки» без слов в дательном падеже. 1
• Тавтология. 5 Излишние повторы тождественных по смыслу однокоренных слов нарушают логику высказывания. 5
• Неправильное словоупотребление. 5 Например, использование слов без учёта их лексической семантики, нарушение лексической сочетаемости, лексическая избыточность. 5
• Громоздкие предложения. 5 Понять смысл чрезмерно длинных предложений с нагромождением различных синтаксических единиц бывает очень трудно. 5
• Опечатки и пропуски слова или его части. 2 Например, «проценты за пользование замом» (займом), «при новом рассмотрении ссора» (спора). 2