Возможно, имелись в виду служебно-вспомогательные участники гражданского процесса, которые содействуют осуществлению правосудия. 12 К ним относятся, например, свидетели, эксперты, переводчики, хранители имущества. 2

Некоторые обязанности таких участников процесса:

• соблюдать порядок во время разбирательства дела; 3
• подчиняться действиям председательствующего в судебном заседании; 1
• сообщать суду о перемене места жительства; 1
• предоставлять копии искового заявления; 1
• нести судебные расходы. 1

Некоторые права, которыми обладают такие участники процесса:

• просить суд назначить проведение экспертизы в конкретном судебно-экспертном учреждении или поручить её конкретному эксперту; 5
• заявлять отвод эксперту; 5
• формулировать вопросы для эксперта; 5
• знакомиться с определением суда о назначении экспертизы и со сформулированными в нём вопросами; 5
• знакомиться с заключением эксперта; 5
• ходатайствовать перед судом о назначении повторной, дополнительной, комплексной или комиссионной экспертизы. 5

В отличие от лиц, участвующих в деле, служебно-вспомогательные участники процесса не имеют юридической заинтересованности в исходе дела. 1