Законодательный подстиль официально-делового стиля используется в судебной практике для фиксации фактов невыполнения законов субъектами права. 1 В таких документах констатирующий характер нередко доминирует над предписывающим. 1
Законодательный подстиль реализуется в текстах кодексов, законов, постановлений, уставов, нормативно-правовых актов. 2 Для него характерна своя профессиональная юридическая терминология. 2
В рамках языка закона законодательный подстиль используется для языка судопроизводства. 2 Он находит речевое воплощение в исковых заявлениях, ходатайствах, выступлениях сторон, судебных актах. 2 При составлении судебных актов важно соблюдать уместность, логичность, правильность и экономичность, а также ясность и чёткость формулировок. 2