Язык судопроизводства влияет на доступность правосудия для многонационального населения, обеспечивая возможность общения участников процесса на том языке, которым они владеют. 4
Это важно, так как без таких условий невозможно реализовать права участников гражданского, уголовного, административного или конституционного судопроизводства. 4
Например, в России, согласно Конституции РФ, лица, не владеющие языком судопроизводства, имеют право использовать родной язык или выбрать любой другой язык общения, а также воспользоваться услугами переводчика. 34
Таким образом, принцип языка судопроизводства способствует созданию условий для равноправного участия всех сторон в судебном процессе и, как следствие, повышает доступность правосудия для населения многонационального государства. 14