Чтобы указать данные регистрации брака, заключённого в другой стране с гражданином РФ, необходимо уведомить об этом органы ЗАГС. 15 Сделать это нужно в течение месяца после регистрации акта гражданского состояния за границей. 1

Уведомление составляют по форме, утверждённой Минфином, и направляют одним из следующих способов: 1

• обычной почтой; 1
• через личный кабинет на Портале госуслуг (только для направления в ЗАГС, для связи с консульским учреждением этот способ не используется); 1
• лично в ЗАГС или консульство. 1

К уведомлению прикрепляют копии удостоверения личности гражданина РФ и документа о регистрации акта гражданского состояния, выданного органом иностранного государства, с приложением перевода на русский язык. 1 Копия документа, выданного за границей, должна быть нотариально удостоверена, если только уведомление не доставляется лично. 1 Перевод документа на русский язык удостоверяется нотариусом в любом случае. 1

Органы ЗАГС включают сведения о документах иностранного государства в Единый государственный реестр записей актов гражданского состояния. 15 При этом орган ЗАГС выдаёт гражданину справку, в которой указывается номер сведений о документах в реестре. 1

Для получения более подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.