Возможно, имелись в виду понятия «юридическая ответственность» и «правовое преследование».

Юридическая ответственность — это неблагоприятные последствия, которые ждут правонарушителя по закону. 2 Чтобы наступила юридическая ответственность, кто-то должен нарушить норму закона или локальный нормативный акт компании. 2

Правовое преследование — один из этапов реализации юридической ответственности, в котором участвуют органы уголовного преследования, обвиняемый и потерпевший. 3 От них в определённой степени зависит дальнейшее развитие ответственности. 3

Таким образом, понятия «юридическая ответственность» и «правовое преследование» связаны, так как правовая ответственность предполагает наличие правонарушения, за которое применяются меры воздействия, а в процессе реализации ответственности участвуют органы, осуществляющие преследование нарушителя.