Права человека на культурное развитие и личные гражданские права взаимосвязаны и являются частью единой системы прав человека. 24
Личные (гражданские) права — это основополагающие, неотъемлемые права человека, которые принадлежат каждому от рождения. 1 Они определяют соотношение личной свободы и государственной власти, призваны гарантировать индивидуальную автономию и свободу, защитить человека от произвола со стороны государства и других людей. 1 К личным правам относят, например, право на жизнь, свободу и личную неприкосновенность, свободу передвижения и выбор места жительства. 1
Права человека на культурное развитие (культурные права) гарантируют удовлетворение духовных потребностей человека. 1 Они нацелены на обеспечение возможности творческого развития, приобщения к потребностям своего и других народов, цивилизаций, приумножения и совершенствования культурной среды. 3 К культурным правам относят право на образование, свободу творчества и преподавания, право на участие в культурной жизни. 5
Таким образом, личные гражданские права обеспечивают базовые аспекты свободы и автономии человека, а культурные права направлены на удовлетворение духовных потребностей и развитие личности.