Процедура легализации иностранных свидетельств о рождении в России включает несколько этапов: www.buhgalteria.ru
- Нотариально заверенный перевод документов. www.buhgalteria.ru Подлинность перевода и подписи переводчика нужно засвидетельствовать у нотариуса. lenin.cap.ru zags06.ru
- Получение подтверждения МИД (консульства) страны, которая выдала документ. www.buhgalteria.ru
- Заверение консульством РФ. www.buhgalteria.ru Документ, составленный диппредставительством или консульством иностранного государства в России, может легализовать Министерство иностранных дел РФ и его территориальные органы. www.buhgalteria.ru
Есть два способа легализации: www.gosuslugi.ru
- Апостилирование. www.gosuslugi.ru На документе в стране его выдачи ставят апостиль. www.gosuslugi.ru После этого документ переводят на русский язык и заверяют у нотариуса. www.gosuslugi.ru Этот способ подходит, если документ нужно предоставить в одну из стран, подписавших Гаагскую конвенцию. www.gosuslugi.ru
- Консульская легализация. www.gosuslugi.ru Сначала иностранный документ легализует компетентный орган страны, которая его выдала, а потом — российское консульство. www.gosuslugi.ru
Для некоторых стран (например, подписавших Минскую конвенцию или двусторонние договоры о правовой помощи с Россией) легализация не нужна. www.gosuslugi.ru Список таких стран можно посмотреть на сайте Консульского департамента МИД. www.gosuslugi.ru
Легализованный документ должен иметь либо печать (штамп) на нём самом, либо прикреплённую к нему отдельную страницу со штампом легализации. www.buhgalteria.ru Легализация документов в электронной форме не осуществляется. www.buhgalteria.ru