Как происходит адаптация международных норм права в национальные правовые системы?

Адаптация международных норм права в национальные правовые системы происходит через процесс имплементации. cyberleninka.ru Государство включает в своё право нормы, отсылающие к нормам международного права, и адаптирует их к особенностям правовой системы страны. cyberleninka.ru

Некоторые способы имплементации:

• Инкорпорация. ru.wikipedia.org cyberleninka.ru Международно-правовой акт включается в состав национального законодательства посредством издания закона или подзаконного акта, целиком воспроизводящего международные предписания. ru.wikipedia.org Самый распространённый способ инкорпорации — ратификация, когда международному договору во внутреннем праве придаётся значение национального закона. ru.wikipedia.org
• Отсылка. ru.wikipedia.org cyberleninka.ru Государство принимает акт, который ссылается на международный договор или норму обычного права и таким образом санкционирует их применение внутри страны. ru.wikipedia.org Объём национального законодательства в результате отсылки остаётся прежним, а вот нормативное содержание национальной правовой системы обогащается: без издания нормативного правового акта возникает новая норма внутригосударственного права. ru.wikipedia.org
• Рецепция. e-scio.ru intuit.ru Внутригосударственный акт отражает либо полностью воспроизводит содержание и формулировки международных договоров. e-scio.ru
• Гармонизация. ru.wikipedia.org intuit.ru Сближение, согласование норм международного и национального права. ru.wikipedia.org В процессе гармонизации происходит развитие национального права: в него включаются нормы, адаптированные к национальной правовой системе, принимаемые в форме национальных законодательных актов. intuit.ru

Если имплементируемая норма не соответствует ценностям и взглядам, существующим в государстве, то никакая инкорпорация, трансформация или адаптация не сможет привести её в действие, и она будет отторгнута правовой системой государства и не сможет быть реализована. cyberleninka.ru