Процедура апостилирования упрощает процесс легализации документов за рубежом следующим образом:

• Быстрота оформления. 1 Апостиль значительно упрощает процесс легализации по сравнению с другими способами. 1
• Международное признание. 1 Документ с апостилем принимается без дополнительных заверений в странах-участницах Гаагской конвенции. 1
• Унифицированная форма. 1 Апостиль имеет установленный образец, что облегчает его распознавание за границей. 1

Однако важно понимать, что апостиль подтверждает только подлинность подписи, печати или штампа, но не содержание документа. 2 Например, если апостиль проставлен на дипломе, это не означает признание самого диплома в другой стране — для этого могут потребоваться дополнительные процедуры, такие как нострификация. 2

Также в большинстве случаев требуется перевод документа на язык страны назначения. 13 Апостиль с переводом облегчает процедуру и исключает недоразумения при подаче документов. 1