Для правильного составления юридических документов с использованием причастий рекомендуется:

• Обращать внимание на образование форм причастий. 1 Например, от глаголов «смочь», «суметь», «причинить», «ограбить», «затребовать» можно образовать только причастия прошедшего времени. 1
• Не пропускать зависящие от причастия слова в причастном обороте. 1 Причастие — глагольная форма, и она может осложняться пояснительными словами, образующими причастный оборот. 1
• Не разрывать причастный оборот определяемым словом. 1 Причастные обороты могут стоять перед определяемым словом или после него, если нужно выделить или уточнить признак. 1
• Учитывать согласование причастий. 1 В зависимости от значения, возможно разное согласование причастий: например, часть вещественных доказательств, направленная на экспертизу, и часть вещественных доказательств, направленных на экспертизу. 1

Также при составлении юридических документов важно соблюдать чёткую структуру текста, использовать формальные клише и следовать юридическим нормам и правилам. 24