Частицу «не» с местоимениями можно писать слитно или раздельно: 2
Слитно:
если местоимение отрицательное: некого, нечего, некому. 5
Раздельно:
со всеми остальными местоимениями частица «не»: 5 не он, не твой, не ему, не каждый. 5
если местоимение стоит с предлогом: не у кого, не для чего, не к чему. 5
При выборе написания «не» или «ни» в местоимениях работает фонетический принцип русской орфографии: в безударном положении пишется «ни», а под ударением — «не». 2