Как понятия могут влиять на процесс правоприменения?

Возможно, имелись в виду некоторые из следующих понятий и их влияние на процесс правоприменения:

• Система права и система законодательства. law.bsu.by Система права, формируясь путём правотворчества, определяет развитие системы законодательства, направляя его в русло собственной системности. law.bsu.by
• Принципы законности и целесообразности. docs.sksi.ru При расхождении этих принципов возникает «зазор», который позволяет правоприменительному органу самому решать вопрос о выборе оптимального пути применения нормы права. docs.sksi.ru
• Совершенствование законодательства. sochi.rpa-mu.ru Оно неразрывно связано с правотворчеством и одновременно является одним из факторов совершенствования правоприменительной деятельности. sochi.rpa-mu.ru
• Установление фактической основы дела. ru.wikipedia.org На этой стадии исследуют все существенные юридические факты, которые образуют основу применения норм права. ru.wikipedia.org
• Правовая квалификация. ru.wikipedia.org Это юридическая оценка всей совокупности фактических обстоятельств дела путём соотнесения данного случая с определёнными юридическими нормами. ru.wikipedia.org

Таким образом, различные правовые понятия влияют на процесс правоприменения, определяя его особенности и направления деятельности.