Доступ к правосудию для лиц, не владеющих языком судопроизводства, обеспечивается следующим образом: 13

• Участвующим в деле лицам, не владеющим языком судопроизводства, обеспечивается право выступать и давать объяснения на родном языке либо на любом свободно избранном языке общения, а также пользоваться услугами переводчика. 13

Определение лиц, не владеющих языком, происходит как на стадии подачи искового заявления, так и в ходе судебного разбирательства. 2 Предполагается, что гражданин не владеет русским языком, если он не гражданин РФ, не имеет образования, полученного на русском языке, не читает и не пишет по-русски. 2

Право на участие в судопроизводстве на родном языке не может быть ограничено даже в том случае, когда человек владеет языком судопроизводства, но по каким-либо субъективным причинам отказывается его использовать при разбирательстве по делу. 2