Для достижения исполнения решения суда в международном контексте рекомендуется обратиться к юристу, специализирующемуся на международном праве.

Исполнение решения суда в международном контексте возможно при наличии международного договора между страной, вынесшей решение, и государством, где нужно его исполнить. 34 Такие договоры могут предусматривать взаимное признание и исполнение судебных решений по определённым категориям дел. 3 Например, по гражданским (семейным) делам, приговорам по уголовным делам в части возмещения ущерба, нанесённого преступлением, спорам между хозяйствующими субъектами и спорам, разрешённым третейскими судами. 3

Чтобы исполнить решение суда в иностранном государстве, нужно пройти процедуру экзекватуры (признания). 3 Компетентный суд иностранного государства проверяет решение российского суда на предмет соблюдения требований международного договора и возможности его исполнения на своей территории. 3

Взыскателю необходимо подать письменное ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения российского суда в компетентный суд иностранного государства. 4 К ходатайству нужно приложить решение суда или его заверенную копию, справку о вступлении решения суда в законную силу, справку о надлежащем извещении ответчика о времени и месте судебного разбирательства и другие документы. 34

Чтобы минимизировать риски, связанные с различиями в процедурах признания решений государственного суда, можно рассмотреть передачу спора в международный арбитраж. 5 Преимуществом такого подхода является единый правовой контекст в виде Нью-Йоркской конвенции 1958 года, а также то, что третейский суд — частная форма правосудия, поэтому политическая повестка будет иметь меньшее значение или будет сведена к минимуму. 5