Как латинские юридические выражения повлияли на развитие современного права?

Латинские юридические выражения повлияли на развитие современного права несколькими способами:

• Формирование юридической терминологии. rep.polessu.by euroasia-science.ru Латинский язык служил рабочим языком правоведов и юристов, на его основе развивалась юридическая терминология для различных правовых систем. rep.polessu.by euroasia-science.ru Многие латинские термины и выражения стали частью современных законодательных систем. rep.polessu.by euroasia-science.ru
• Влияние на правовые системы европейских государств. moluch.ru euroasia-science.ru Римское право, отличительными чертами которого были точность формулировок, простота и ясность, легло в основу правовых систем многих европейских государств. euroasia-science.ru
• Влияние на развитие отечественной юридической науки и практики. cyberleninka.ru Заимствования из латинского языка, особенно из языка римского права в XVI–XVIII веках, способствовали развитию юридической науки и практики. cyberleninka.ru
• Участие в международном юридическом взаимодействии. rep.polessu.by Латинскую фразеологию и терминологию можно рассматривать в качестве объединяющего звена в активном международном юридическом взаимодействии. rep.polessu.by

Некоторые примеры влияния латинских юридических выражений на современное право:

• Использование в юридических документах. rep.polessu.by Латинские термины встречаются в нормативных правовых актах отдельных государств и в постановлениях Европейского Суда по правам человека. rep.polessu.by
• Влияние на значение правовых терминов. cyberleninka.ru Например, термин «компетенция», который в римском праве имел значение «добиваюсь, соответствую, похожу», в современном юридическом дискурсе обозначает понятие, связанное с совокупностью юридически установленных полномочий, прав и обязанностей конкретного государственного органа или должностного лица. cyberleninka.ru