Как латинская фраза Nota bene повлияла на развитие современной юридической документации?

Латинская фраза nota bene (в переводе — «заметь хорошо») поспособствовала развитию современной юридической документации, так как служит для привлечения внимания читателя к определённому аспекту или детали текста. 23

Начиная с XIV века, использование nota bene стало обычным для юридического стиля написания документов. 1 С помощью этой фразы отмечают, например, материал, который важен для понимания цели документа, или тот, что потенциально может вызвать затруднения и требует более глубокого анализа. 5

Таким образом, использование nota bene помогает сделать юридическую документацию более структурированной и акцентировать внимание на ключевых моментах, что в целом способствует более качественному и внимательному чтению текста.