Вопросы к Поиску с Алисой
В юриспруденции термин «peer» используется для обозначения «равного». legal-dictionary.thefreedictionary.com Например, выражение «присяжные равных» означает беспристрастную группу граждан из судебного округа, в котором живёт обвиняемый. legal-dictionary.thefreedictionary.com При этом не имеет значения, что присяжные по этническому, образовательному, экономическому или половому признаку схожи с обвиняемым. legal-dictionary.thefreedictionary.com
Также в юридическом словаре термин «peer» может означать «пэр», «лорд», «член палаты лордов». law_en_ru.academic.ru eng-rus-law-dict.slovaronline.com Например, титулованный дворянин, принадлежащий к одной из пяти степеней сословия наследственных пэров и имеющий право быть членом палаты лордов. eng-rus-law-dict.slovaronline.com
Таким образом, в юриспруденции термин «peer» может обозначать как равноправного участника судебного процесса, так и члена высшего дворянского сословия.