How does the concept of alimony differ between common law and civil law countries?

Возможно, имелись в виду различия в подходах к определению алиментов в странах с системами общего и гражданского права.

В странах общего права (например, США, Канада, Австралия, Индия) основными источниками права считаются статуты и судебные решения по прошлым делам (прецеденты). uollb.com en.differbetween.com Судьи активно участвуют в толковании и применении закона, опираются на прецеденты и прошлые решения. uollb.com

В странах гражданского права (например, Франция, Германия) в качестве основных источников права выступают кодексы и статуты, созданные законодателем, а также труды юристов. uollb.com en.differbetween.com Судьи играют более пассивную роль, их задача — строго применять закон, который прописан в кодексах и статутах. uollb.com

Таким образом, возможно, что в странах общего права при определении алиментов больше внимания уделяется судебным решениям, а в странах гражданского права — кодифицированным законам и статутам. uollb.com en.differbetween.com

При этом стоит учитывать, что понятие алиментов и его реализация могут отличаться в разных странах, так как оно зависит от законодательства о разводе или семейном праве и брачных соглашений. en.wikipedia.org