Апостилирование документов, в том числе выданных за рубежом, происходит в стране происхождения документа. 2 Для этого нужно обратиться в компетентный орган. 2

Если страна, в которой выдан иностранный документ, не является участником Гаагской конвенции, то для придания документу юридической силы необходима консульская легализация. 12 Это более сложная процедура, которая включает в себя несколько этапов: 2

1. Легализация в Министерстве иностранных дел или ином уполномоченном официальном учреждении страны происхождения документа. 2 Порядок, сроки и размеры пошлины за легализацию устанавливаются законодательством соответствующей страны. 2
2. Легализация в консульстве страны, в которую планируется предоставить документ. 2 Консульское должностное лицо для совершения легализации иностранного официального документа вправе требовать представления его нотариально заверенного перевода. 2

Некоторые страны договариваются об упрощённом способе легализации или её отмене. 4 Например, россиянам не нужно легализовывать документы для представления в Белоруссии или Казахстане. 4