Есть ли авторские права на народные сказания? Можно ли использовать их в книгах собственного сочинения? Конкретно интересует ”Биврёст”(не будет никакого отношения к Marvel).?

Для получения подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться к юристу.

Произведения народного творчества (фольклор), не имеющие конкретных авторов, не являются объектами авторских прав. tenchat.ru pravoved.ru Это предусмотрено статьёй 1259 Гражданского кодекса РФ. pravoved.ru

Таким образом, использовать народные сказания, в том числе «Биврёст», в книгах собственного сочинения можно свободно, без чьего-либо согласия или разрешения и без выплаты авторского вознаграждения. pravoved.ru

Однако произведения, созданные на основе народных сказаний и имеющие конкретных авторов, охраняются законом (литературная обработка, иллюстрации, фильмы и пр.). tenchat.ru Например, многие произведения народного творчества (сказки, былины и т. д.) часто используются в «авторском пересказе» А. Толстого, Б. Захадера и других известных российских авторов, что позволяет говорить о возникновении собственных авторских прав на созданные ими переработки народных произведений. tenchat.ru