Да, за обращение к судье в России во время заседания не «Ваша честь», а просто «судья», может грозить ответственность. 13

По общему правилу, если участник судебного разбирательства нарушает установленный порядок ведения процесса, суд может вынести ему устное предупреждение. 1 В случае повторного нарушения лицо могут удалить из зала судебного заседания или отключить от видеоконференц-связи. 1

Также за злостное нарушение и неподчинение законным требованиям судьи может быть наложен судебный или административный штраф. 1 Например, по статье 17.3 КоАП РФ за невыполнение требований судьи предусмотрен административный штраф в размере от одной до трёх тысяч рублей или административный арест — до 15 суток. 1

Кроме того, если лицо намеренно оскорбляет судью, использует нецензурную брань, ему может грозить уголовная ответственность по статье 297 Уголовного кодекса «Неуважение к суду». 14 Санкции по ней включают штраф в размере до 80 тысяч рублей, обязательные работы на срок до 480 часов и арест на срок до четырёх месяцев. 1

Для точной оценки ситуации и определения ответственности рекомендуется обратиться к юристу.