Да, сам судья должен признать свою описку в приговоре. 1

Согласно части 3 статьи 303 УПК РФ, внесённые в приговор исправления должны быть оговорены и удостоверены подписями судьи (судей) в совещательной комнате до его провозглашения. 3 Не оговорённые и не удостоверенные исправления, касающиеся существенных обстоятельств, являются основанием для отмены вышестоящей судебной инстанцией приговора полностью либо в соответствующей части. 3

Описку может исправить как сам суд первой инстанции (необходимо подать ходатайство), либо вышестоящий суд (например, апелляционный). 1 Обычно для этого подают ходатайство в суд первой инстанции. 1 Такой порядок предусмотрен статьёй 397 УПК РФ в пункте 15 «О разъяснении сомнений и неясностей, возникающих при исполнении приговора». 14