Да, загранпаспорт после смены фамилии, если в нём осталась действующая виза, можно использовать для поездок за границу. 14

На практике многие продолжают покупать авиабилеты и летать по загранпаспорту со старой фамилией, пока срок его действия не истечёт. 1 Внутренний паспорт с другой фамилией при прохождении границы при этом не показывают (по правилам, за рубеж его можно не брать). 1

Однако для посещения стран Шенгенского соглашения может возникнуть проблема с получением визы. 3 Большинство стран требуют, чтобы виза стояла в новом паспорте. 1 Например, консульства Испании и Германии бесплатно перенесут визу из старого паспорта с девичьей фамилией в новый действующий загранпаспорт, а в консульствах Финляндии, Португалии, Эстонии и Польши действующую визу в новый паспорт не переносят, придётся заново подавать документы на визу и оплачивать сборы. 1

Для получения подробной консультации по данному вопросу рекомендуется обратиться в консульство.