Профессия судьи и судебного эксперта имеют разные задачи и области деятельности.

Судья принимает решение по делу, основываясь на законе и других правовых нормах. 12 В его обязанности может входить, например, рассмотрение уголовных, гражданских и административных дел. 1

Судебный эксперт, в свою очередь, проводит исследования и устанавливает обстоятельства, необходимые для рассмотрения и разрешения судебных споров. 2 Он анализирует материалы дела и выдаёт заключение, на основании которого судья или следователь выносит решение. 2

Таким образом, судья занимается юридическим процессом в целом, а судебный эксперт — конкретной частью этого процесса, связанной с экспертизой и исследованием доказательств.