Юридические понятия родства и свойства в семейном праве отличаются следующим образом:
- Родство — это кровная связь между людьми, основанная на происхождении одного лица от другого или разных лиц от общего предка. 8 В семейном праве юридически значимым является лишь близкое родство, установленное в предусмотренном законом порядке. 1
- Свойство — это отношения между людьми, возникающие из брачного союза одного из родственников: отношения между супругом и родственниками другого супруга, а также между родственниками супругов. 18 Свойство возникает из брака, но лишь при наличии в живых родственников супругов в момент заключения брака, при этом кровная близость между свойственниками отсутствует. 5
Таким образом, родство предполагает правовую связь, основанную на происхождении лиц друг от друга, в то время как свойство не подразумевает такой связи: свойства не подразумевают наличия тесной правовой связи между супругом и родственниками другого супруга и между родственниками супругов. 2