Возможно, имелись в виду различия между турецким и заграничным паспортами Турции.

Турецкий паспорт выдаётся гражданам Турции для выезда за пределы страны. 4 Есть несколько типов паспортов, например: обычный, специальный (зелёный), служебный, дипломатический. 45

Загранпаспорт в Турции имеет разные сроки действия — до 10 лет, в зависимости от суммы взноса и налогов, которые уплатили при оформлении. 2

Таким образом, основное отличие в том, что турецкий паспорт связан с гражданством Турции и предназначен для поездок за рубеж, а заграничный паспорт Турции имеет свои особенности, связанные со сроком действия и типами выдаваемых документов.