Чем отличаются руководители высшего и среднего звена в юридической сфере?

Возможно, имелись в виду общие различия между руководителями высшего и среднего звена, а не специфические для юридической сферы.

Руководители высшего звена занимают верхние позиции в иерархии организации и отвечают за общее направление, успех и результаты её деятельности. dzen.ru Они несут ответственность за принятие стратегических решений и установление политики организации. dzen.ru К задачам таких руководителей относят, например, выявление ценностей и миссии компании, построение системы управления, представление интересов организации в государственных органах и во время переговоров с партнёрами. www.kom-dir.ru

Руководители среднего звена — это руководители подразделений и отделов. www.kom-dir.ru Они ответственны перед управленцами высшего звена, обязаны выполнять их приказы и распоряжения, а также несут ответственность за имущество, которое числится за их подразделением. www.kom-dir.ru К обязанностям таких руководителей относят, в частности, раздачу задач руководителям-исполнителям, контроль за текущей деятельностью своего подразделения, отслеживание соблюдения производственных норм и дисциплины труда. www.kom-dir.ru

Таким образом, основное отличие заключается в сферах ответственности и задачах: руководители высшего звена занимаются стратегическими вопросами, а руководители среднего звена — более конкретными аспектами работы подразделения.