Роли судьи и государственного служащего в системе правосудия отличаются по характеру деятельности и полномочиям.
Судья — носитель судебной власти, который непосредственно осуществляет правосудие. 15 Он независим и подчиняется только Конституции РФ и закону. 5 Судья выносит решение не только на основании закона, но и на основании внутреннего убеждения и совести. 3
Государственный служащий участвует в осуществлении судопроизводства, начиная от приёма заявления и заканчивая выдачей исполнительного листа, а в некоторых случаях — осуществлением контроля за исполнением решения суда. 1 На служащих возложены функции по организационному, информационному, документационному, финансовому и материально-техническому обеспечению деятельности судов. 1
Таким образом, судья выполняет более активную и самостоятельную роль в системе правосудия, в то время как государственные служащие обеспечивают поддержку и содействие в деятельности судей, выполняя различные вспомогательные функции.