Первоначальные доказательства отличаются от производных тем, что первые получены из первоисточника, а вторые — из другого источника. 15
Первоначальные доказательства формируются непосредственно под воздействием фактов, между ними и фактом, о котором они свидетельствуют, нет промежуточного звена в виде других доказательств. 2 Примеры: показания свидетеля-очевидца, обвиняемого, орудия преступления, подлинник документа, материальные следы, оставшиеся на месте преступления. 1
Производные доказательства формируются под воздействием не самих фактов, а первоначальных доказательств. 3 Между производными доказательствами и фактами, о которых они свидетельствуют, всегда есть один или несколько промежуточных элементов (доказательств). 2 Это способно привести к тому, что происходит искажение передаваемых сведений. 2 Примеры: слепки и оттиски следов, копии документов, показания участников о сведениях, которые они узнали от других лиц. 1
Принято считать, что производные доказательства менее достоверны, чем первоначальные. 1 Их надёжность зависит от удалённости содержащихся в них сведений от первоисточника, поскольку существует риск искажения или ошибки в передаче таких сведений. 1