Возможно, имелась в виду «зелёная карта» иностранца, которая выдаётся после прохождения дактилоскопии (сдачи отпечатков пальцев) и фотографирования. 15

Некоторые особенности «зелёной карты»:

• Цвет — зелёный, что условно указывает на принадлежность к категории иностранных специалистов, трудовых мигрантов или граждан СНГ, которые обязаны проходить дактилоскопию и медкомиссию. 5
• Срок действия — 10 лет, но при этом требуется периодически подтверждать своё состояние здоровья (медкомиссия) и актуальность отпечатков. 5
• Необходимость предъявления — карту нужно предъявлять при обращении в госорганы, подаче заявлений, прохождении медосмотров. 1
• Восстановление — в случае потери зелёную карту можно восстановить. 1

Зелёная карта действительна только вместе с паспортом иностранца. 2