Чем отличается юридический термин приговор от обычного английского слова sentence?

Юридический термин «приговор» отличается от обычного английского слова sentence тем, что первое имеет более узкое значение.

Sentence в общем случае означает «предложение», «фраза» или «высказывание». translate.academic.ru

Юридический термин «приговор» (решение суда по уголовному делу) переводится на английский язык как judgment. lawtran.ru

Sentence же используется для обозначения конкретной части обвинительного приговора, в которой определена мера наказания. lawtran.ru Как правило, речь идёт о тюремном заключении, но sentence может предусматривать и другие виды уголовного наказания, например штраф или общественные работы. lawtran.ru